Sitecore的多语言解决方案是确定拌匀翻译和未翻译的内容

在Sitecore的是合适的,或明智的,以混合翻译未翻译的物品放在一起?

说我有一个产品页被翻译成该网站支持的每一种语言,那么产品的名称我希望有适用于各种语言的一些产品,其中一些只需要有一个语言版本下?

作为一个例子,说英文网站有产品'A','B'和'C',但德国的版本还包括一个特殊的德国唯一的产品'D',我想一个用户浏览英文网站只能看到'A','B'和'C'和浏览的德语版看到“A”,“B”,“C” “D”的用户。

我知道这是可能的,但我真正想知道的是什么都只是存在于只有一种语言的人混完全翻译项目的缺点?

--------------解决方案-------------

这确实将有可能建立一个类似的设置在你的解释说明。 缺点将在我看来,是管理所有不同的语言为内容管理的能力。 当你看到一个产品,B,C,D,E,F和G一个产品文件夹它会在您的情况很难讲什么产品都没有在德国的网站,例如上显示。 其他然后,我想你将不得不在很多编码你的网站更加小心。 我们有一个不成文的规定,我们说,如果一个Sitecore的网站有内容结构的多于80%的共享,我们保持一个内容树的一切。 Offcourse deviding在不同的节点上​​的网站(语言)在Sitecore的有缺点以及。 一个优点然而,它更容易为内容管理者一起工作。 (1内容结构)

希望这可以帮助你一点!

分类:Sitecore的 时间:2012-01-01 人气:0
本文关键词: Sitecore的
分享到:

相关文章

  • Sitecore的 - System.Security.Cryptography.CryptographicException - 系统找不到指定的路径 2012-01-03

    我有问题,同时加载Sitecore的网站的默认页面. 在日志错误如下: System.Security.Cryptography.CryptographicException了未处理消息=系统找不到指定的路径. 来源= mscorlib程序堆栈跟踪:在System.Security.Cryptography.CryptographicException.ThrowCryptogaphicException(的Int32小时)在System.Security.Cryptography.SafeKe

  • Sitecore的:从网页编辑器隐藏数据模板字段 2012-01-03

    我有2个数据模板字段"标题"和"ID",用于在HTML页面标题分别在体内标签的ID属性. 当页面使用网页编辑器查看,Sitecore的企图使这些项目的编辑控件和,因为他们是主要的表单标签之外,控制没有得到正确呈现. 我不需要这些是在网页编辑器进行编辑. 什么是最好的方法/解决方案来处理这样的领域? 躲在从页面编辑器的解决方案,这些模板2场? 如果是这样,你怎么隐藏,从页面编辑器中的字段和仍然有它可在内容编辑器 (所以我们仍然可以在内容编辑器中编辑)? -------

  • Sitecore的(Sitecore的社交连接器) - 无法自定义发布到Facebook / Twitter的内容 2012-01-05

    我最近安装了Sitecore的社交连接器模块,我已经放在鸣叫和像按钮的页面上,但我似乎无法控制的内容,或者发送到Twitter / Facebook的. 鸣叫按钮发送页面作为文本的标题被啾啾,我想重写此. 像链接Facebook的似乎并没有做任何事情. 如果我回到同一页上,它仍然显示1一样,但没有出现我的Facebook页面上. 任何帮助将不胜感激. --------------解决方案------------- 我反编译代码隐藏的鸣叫sublayout,它有这个代码: protected vo

  • 额外的元素在Sitecore的XPath查询返回的XSLT 2012-01-06

    在一些XSLT的我写的,我用了以下检索一组内Sitecore的某一特定类型的所有文件. <xsl:variable name="documents" select="//item[@template='document type']" /> 它几乎按预期工作除了一个额外的空白元素总是回来,我不知道为什么. 也许上面还返回模板本身,但我不知道如何来验证这一点. --------------解决方案------------- GAH抱歉. 这似乎以下工作.

  • 我如何使用Sitecore.Data.Serialization.Manager.LoadItem(路径,LoadOptions)到项目还原到Sitecore的? 2012-01-07

    我试图用Sitecore的API序列化和恢复Sitecore的项目. 我创建了一个WCF应用检索给定ID或Sitecore的路径(/ Sitecore的/内容/家)项目名称,检索的项目给孩子们一个ID或路径名的列表. 我还可以序列化的内容树. public void BackupItemTree(string id) { Database db = Sitecore.Configuration.Factory.GetDatabase("master"); Item itm = db.G

  • Sitecore的:Web窗体未呈现网页 2012-01-07

    我添加了一个表单页面,但是当我预览该网页的形式没有得到呈现. 没有什么的源视图. 我只需要在布局占位符,对不对? 我选择什么得到通过的页面项目布局的详细信息,正确呈现? Sitecore的6.5 Web窗体的营销2.3.0 --------------解决方案------------- 你有没有发布? 你必须发布拿到的形式展现出来.

  • 使用Sitecore的搜索搜索特定的文件夹 2012-01-10

    我希望能够只在某个目录进行搜索. 例如,可以说一个用户点击了"不同类型的列车"链接网站的顶部. 这个页然后有不同类型与搜索框列车的列表. 我想要的东西在搜索框中的用户类型只是搜索范围内"类型的火车"的页面部分-内的任何/sitecore/content/LOTW/Home/trains ,并在网站上没有任何其他页面. 我目前使用: protected void searchIcon_Click(object sender, EventArgs e) { Perfor

  • 如果在页面被预览代码隐藏Sitecore的API检查 2012-01-15

    我在我的Sitecore的网站sublayout这是用来通过元刷新(临时措施),以执行重定向,但是我想编辑人员能够预览页面而不重定向发生. 有没有在Page_Load方法中的一种方式进行检查,使用Sitecore的API,如果页面正在预览? --------------解决方案------------- 是的,检查页面模式. 假设你可以将元刷新的重定向,你可以这样做: protected void Page_Load(object sender, EventArgs e) { if(!Sitec

  • 在窗体设计Sitecore的WFFM服务器错误 2012-01-21

    谁能帮我这个错误? 我得到它,当我试图打开Sitecore的Web窗体为营销窗体设计器 Server Error in '/' Application. Cannot implicitly convert type 'System.Web.UI.Control' to 'Sitecore.Web.UI.XmlControls.XmlControl'. An explicit conversion exists (are you missing a cast?) Description: An u

Copyright (C) 55228885.com, All Rights Reserved.

55228885 版权所有 京ICP备15002868号

processed in 0.176 (s). 10 q(s)